Джонатан Уилсон. «За занавесом»

От разрушенных войной улиц Сараево, где, приходя на тренировку, приходилось уворачиваться от пуль снайперов, до разрушающегося великолепия будапештского стадиона «Божик», где такие люди, как Пушкаш и Кочиш, руководили падением сборной Англии, ландшафт Восточной Европы неизмеримо изменился после падения коммунизма. Джонатан Уилсон много путешествовал за старым железным занавесом, рассматривая жизнь после падения Берлинской стены через призму футбола. Там, где когда-то контролируемые государством команды Восточного блока прошли свой путь с четкой эффективностью — своего рода коммунистической версией тотального футбола — к значительному успеху на европейской и международной аренах, сегодня прекрасная игра на Востоке была открыта для свободного рынка, и во всем регионе появилось ощущение повсюду царящего хаоса. Угрозы тоталитарного вмешательства больше нет; но вместо этого контроль мафии обычно сопровождается катастрофической нехваткой средств. В книге «ЗА занавесом» Джонатан Уилсон отправляется на поиски духа венгерской «Золотой команды» начала пятидесятых, описывает распад футбольной сверхдержавы, коей была бывшая Югославия, рассказывает печальную историю коррупции, бесхозяйственности и армянского коньяка на Кавказе, вновь открывает дело величайшего футболиста России Эдуарда Стрельцова и беседует с Яном Томашевски об осеннем вечере на «Уэмбли» в 1973 году…